

Restaurante "El Rusc", les ofrece, en un marco incomparable y en
plena naturaleza, un amplia carta de platos de alta gastronomía, con
especialidades de cocina vasca y también de cocina de mercado. El pescado
a la parrilla al estilo Guetaria y las carnes a la brasa, son el mejor exponente
de nuestra selecta cocina. Las setas del Pirineo aportan un toque especial
en los platos de temporada. Y para acabar, nada mejor que la excelente repostería
de elaboración propia que "El Rusc" les ofrece.
Restaurant "El Rusc", els ofereix, en un marc incomparable i en
plena natura, una àmplia carta de plats d'alta gastronomia, amb especialitats
de cuina basca i també de cuina de mercat. El peix a la graella a l'estil
de Guetària i les carns a la brasa, són el millor exponent de
la nostra selecta cuina. Els bolets del Pirineu ocupen un lloc preferent en
l'elaboració de plats de temporada. La millor cloenda per un àpat
és, sens dubte, l'excel·lent rebosteria d'elaboració
pròpia que "El Rusc" Restaurant els ofereix.
Le Restaurant "El Rusc" vous offre, dans un cadre incomparable et
en pleine natura, une longue carte de plats de la meilleure gastronomie, avec
des spécialités de cuisine basque et également de cuisine
de marché. Le poisson au gril style Guetaria et les viandes à
la braise sont les meilleurs exemples de nostre brillante cuisine. Les champignons
de Pyrénées apportent une saveur spéciale aux plats de
saison. Et pòur finir, rien de mieux que l'excellente pâtisserie
maison que vous offre le Restautrant "El Rusc".
"The Rusc" Restaurant offers an extensive range of dishes of high
gastronomy with specialities of Basque and also market cooking. "The
Rusc" is situated in a incomparable setting in broad nature. The grilled
fish at "Guetaria" style and the grilled meat are the best exponent
of our select cookery. The Pirinean mush room furnish an special crux on the
seasons dishes. And finally, there isn't nothing better than the peculiar
elaboration of the excellent pastrymaking that "The Rusc" Restaurant
offers.
